Tradução e localização assistidas por IA conectadas diretamente aos módulos que produzem conteúdo – campanhas por e-mail, artigos da base de conhecimento, descrições de produtos, contratos e documentos voltados para o cliente. Traduza uma vez, publique em qualquer lugar. As strings de origem e as traduções aprovadas residem no mesmo espaço de trabalho, portanto, quando a versão em inglês é alterada, a lacuna em todas as outras localidades fica visível imediatamente.
Sem camadas complementares, sem portas de recursos – é isso que vem com o módulo, incluído em todos os planos.
Traduza campanhas de e-mail, artigos da base de conhecimento, páginas iniciais e cópias de produtos sem sair do módulo que possui o conteúdo — sem exportar para uma plataforma de localização separada.
As traduções previamente aprovadas são armazenadas em uma memória que abrange todo o espaço de trabalho e sugeridas automaticamente quando a mesma string aparece novamente — consistência sem verificação cruzada manual.
Quando a string de origem muda, cada localidade com uma tradução desatualizada é sinalizada – então você nunca envia uma atualização em inglês enquanto a versão em espanhol estiver seis meses atrasada.
Defina nomes de produtos, termos legais e frases de marca que não devem ser traduzidos ou devem ser traduzidos de uma maneira específica — a IA respeita o glossário em cada execução.
AI traduz; um membro da equipe aprova antes de publicar. As portas de aprovação por localidade evitam que resultados não revisados sejam publicados sem uma aprovação humana.
Idiomas RTL, incluindo árabe e hebraico, são renderizados corretamente no editor integrado e no conteúdo publicado – não é necessária nenhuma passagem de layout separada.
Lokalise e Crowdin são excelentes plataformas de localização – projetadas para equipes de software que enviam strings de código, e não para operadores que publicam e-mails e documentos voltados para o cliente em uma plataforma de negócios.
Comece gratuitamente com VCard e Link-in-Bio. Ative Tradução e localização e o restante do catálogo em um plano único, sem taxa por usuário.