O faamatalaga tusitusia a Galileo o loo maua i tusitusiga anamua o fetu

Ose Alalaupapa i le Va o Lalolagi: Feso'ota'i Tuana'i ma le Taimi nei

O le lalolagi o tala faasolopito na fa'aolaina i lenei vaiaso i le mauaina o fa'amatalaga tusilima e Galileo Galilei i pito o se tusitusiga o le vateatea ua leva ona galo i le seneturi lona 15. O le sailiga, o loʻo i totonu o faʻamaumauga a se faletusi tumaoti Venetian, e ofoina atu se vaaiga vavalalata vavalalata i le mafaufau o le tama o le saienisi faʻaonaponei. Mo tagata popoto, e pei o le faalogo atu ia Galileo o mafaufau i le taimi moni, tauivi ma manatu fou e iu ina toe suia ai lo tatou malamalama i le vanimonimo. O lenei su'esu'ega o lo'o fa'amamafaina ai se mea moni e le tumau: o fa'alavelave loloto e seāseā tutupu fa'atasi, ae o le fa'ai'uga o fa'amatalaga e le mafaitaulia, toe teuteuga, ma feso'ota'iga i le va o fa'amatalaga eseese.

Su'esu'eina o le Fa'ailoga a le Genius

O le tusitusiga o lo'o fesiligia o se kopi o le "Epitome of the Almagest" a Johannes Regionmontanus, o se galuega fa'avae a le Renaissance astronomy. O lo'o fa'amauina i ona pito o fa'amatalaga i se tusitusiga ua fa'amaonia nei e le au atamamai o Galileo. O fa'amatalaga e le o se fa'amatalaga aloa'ia ae o se fa'amatalaga mata'utia. E aofia ai:

• Fa'atatauga fa'amaonia tulaga o paneta fa'asaga i le fa'ata'ita'iga tuai a Ptolemaic.
• O ata o fa'ata'ita'iga fa'alelei o tioata fa'ata'oto, e fa'ailoa mai ai le mea faigaluega e fa'aalia mulimuli ane ai masina o Jupiter.
• O fesili e faitioina ai le geocentric universe, fa'atasi ai ma fasifuaitau e pei o le "fa'aletonu lenei manatu" o lo'o tusia i tafatafa o fa'amatalaga o ta'amilosaga o paneta.
• O se lisi o mata'ituina mo su'esu'ega i le lumana'i, se lisi o mea e fai mo se suiga fa'asaienisi.

O le marginalia lea o lo'o fa'aalia ai Galileo e le o se tala fa'asolopito, ae o se tagata su'esu'e ma'oti, fau lana pusa piliki i piliki, fa'amatalaga ma lea fa'amatalaga. Ose fa'amanatu malosi e o'o lava i su'esu'ega sili ona su'eina o lo'o fa'afoeina e ala i se fa'agasologa o le fa'atulagaina, fesiligia, ma le toe fa'aleleia atili.

"O nei faʻamatalaga o se faitotoʻa i totonu o le fale faigaluega a Galileo. Matou te vaʻai i le faʻatuai, o le faʻatusatusaga, o le taimi lava e fesiligia ai se manatu tuai. - Dr. Elena Rossi, Lead Archivist, Vatikana Observatory.

O Le vevesi o le Foafoaga ma le Manaomia o le Fa'atonuga

I le su'esu'eina o fa'amatalaga a Galileo, e maofa se tasi i lo latou natura ta'ape. O manatu mo fa'ata'ita'iga o lo'o i tafatafa o lisi fa'atau; fa'asoa le numera lavelave se itulau o lo'o iai se ata o se faiga pulley. O lenei vevesi e masani ai soʻo se tasi e tuleia tuaoi o le malamalama poʻo le fausiaina o se pisinisi. O mea fou e masani lava ona le mautonu. O le lu'i lava o le fa'afefea ona fa'afeso'ota'i le vevesi fa'atupu i le fa'atulagaina, fa'atinoina le aga'i i luma e aunoa ma le taofia o le ulua'i aloiafi. I aso o Galileo, o lona uiga o api ma tusi. I aso nei, ua iai a tatou mea faigaluega fa'apitoa e fa'atulagaina e taulima ai le lavelave.

Fa'atulagaina o Su'esu'ega Fa'aonaponei ma Mewayz

Va'ai faalemafaufau pe na maua e Galileo se faiga fa'apitoa pisinisi OS pei o Mewayz. Na mafai ona tu'ufa'atasia ana fa'amatalaga, fa'atatau, ma feso'ota'iga i se tulaga e tasi e mafai ona su'eina. O le poloketi e fausia ai lana va'aiga mamao na mafai ona fa'atautaia ma le manino o galuega atofaina ma taimi. O ana fa'amatalaga faitio i le "Epitome of the Almagest" e ono mafai ona fa'aigoaina fa'atekinolosi, fa'ailoga, ma fa'afeso'ota'i vave i ana lava galuega fa'asalalau ma tusi. Ua saunia e Mewayz le auivi e fa'aliliu ai le vevesi o le mafaufau i se ta'iala fetaui.

E pei lava ona fa'afeso'ota'i e Galileo fa'amatalaga fa'apitoa e lu'i ai le va'aiga o le lalolagi i le tele o seneturi, e mana'omia e pisinisi fa'aonaponei ona fa'afeso'ota'i fa'amaumauga mai fa'atauga, maketi, fa'agaioiga, ma fa'amatalaga a tagata fa'atau e va'ai i le ata tele. O se faiga fa'apitoa e pei o Mewayz e fa'atagaina ai lenei mea, e mafai ai e 'au ona fausia a latou lava atulaulau fa'agaioiga i mea uma o fa'amatalaga, tusa lava po'o le a le la'ititi, e maua ai lona taamilosaga ma fesoasoani i le atoaga. E uiga i le fatuina o se faiga maopoopo mai malamalamaga lelei, ae ua vaevaeina—e pei lava o Galileo lava ia na tuufaatasia i autafa o se tusi anamua.